CITAZIONE (Carlo ~ @ 07 set 2011 - 06:19 )
CITAZIONE (SteSte ♠ @ 07 set 2011 - 05:50 )
Bellissimo,vista la prima e la seconda stagione, e sto comprando il manga *__*
Devo dire che la storia mi ha molto appassionato,diversamente da altri anime che ho visto

Grell <3
Madonna, il manga in italiano fa schifo. Cioè, apparte il titolo, che è già un facepalm di suo, la traduzione fa pena e a Meirin mettono le l al posto delle r per far capire che è CINESE o___ò Ho preso il primo numero e non prenderò il resto, l'hanno rovinato.
E' così anche in FMA,ed è una scelta fatta per far venire "meglio" il personaggio. Trovo che sia giusto,perchè in giappone così fanno: Negli anime ai cinesi danno l'accento cinese,come è giusto che sia. In Kuroshitsuji non lo sò,ma Ling Yao parla in alternanza con "r" e con "l" per evitare che la parola suoni male o che cambiando le lettere diventi un'altra parola.
Comunque ho visto l'anime,ma non mi è piaciuto. Anzi è l'unico anime di cui ho saltato tutti gli episodi dall'ottavo fino all'ultimo. :°D Lo reputo più femminile che maschile e mi stava simpatico Grell,ma ..il comportamento che ha con Sebastian mi ha fatto cambiare idea. :°D